1. Aceptación y edad mínima
Al usar Voaro aceptas estos Términos. Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta y usar la aplicación.
2. Tu cuenta
Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener seguras tus credenciales. Notifícanos ante cualquier uso no autorizado. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app (con un período de gracia de 14 días para reactivarla).
3. Tu contenido
El contenido que creas (viajes, lugares, notas, fotos) es tuyo. Nos otorgas únicamente la licencia limitada necesaria para almacenarlo, procesarlo y mostrártelo con el fin de prestar el servicio. No usamos tu contenido para otros fines. Puedes exportarlo y eliminarlo cuando quieras.
Si nos envías sugerencias, comentarios o reportes sobre Voaro, podemos usarlos para mejorar el producto sin ninguna obligación ni compensación hacia ti.
Si consideras que algún contenido dentro de Voaro infringe tus derechos de propiedad intelectual, escríbenos a privacy@voaro.app y lo revisaremos.
4. Uso aceptable
Te comprometes a no usar Voaro para fines ilícitos, ni a intentar vulnerar su seguridad, extraer datos de forma automatizada (scraping), sobrecargar la infraestructura, o abusar de límites, promociones o pruebas gratuitas. Podemos suspender cuentas que incurran en estas conductas.
5. Listas colaborativas
Voaro te permite crear listas y compartirlas con otras personas mediante un enlace de invitación. En una lista compartida, los demás miembros ven el contenido de la lista y tu nombre visible y nombre de usuario. Al usar esta función te comprometes a respetar a los demás miembros y a no publicar contenido ofensivo, ilícito o que infrinja derechos de terceros. Puedes salir de una lista o quitar tu contenido de ella en cualquier momento. El tratamiento de estos datos se detalla en la Política de Privacidad.
6. Planes y suscripciones
Voaro puede ofrecer funciones gratuitas con límites y funciones de pago (suscripción o compras). Cuando se ofrezcan, los cobros se procesan a través de las tiendas de aplicaciones (Apple/Google); las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación, que puedes gestionar desde tu cuenta de la tienda. Los precios, el período de prueba y las condiciones de renovación se mostrarán claramente antes de la compra.
7. Representación geográfica y territorios en disputa
La aplicación muestra mapas, nombres de países, fronteras y clasificaciones territoriales con fines exclusivamente funcionales para el registro personal de viajes. Estos elementos no constituyen una postura política ni un pronunciamiento oficial de Voaro sobre la soberanía, el estatus legal o el reconocimiento internacional de ningún territorio.
Algunos territorios con estatus geopolítico variable pueden configurarse individualmente desde los ajustes de la cuenta. Esta configuración es personal, no afecta a otros usuarios, y puede modificarse en cualquier momento.
Las fuentes cartográficas utilizadas (incluyendo Natural Earth y proveedores de geocodificación) son de terceros y Voaro no se responsabiliza por representaciones específicas proporcionadas por dichas fuentes.
8. Servicios de terceros
Voaro se apoya en servicios de terceros (mapas, geocodificación, backend, diagnóstico y, en el futuro, pagos, publicidad e IA). No somos responsables por la disponibilidad, exactitud o contenido de dichos servicios. El uso de datos personales por estos proveedores se detalla en la Política de Privacidad.
9. Servicio “tal cual” y limitación de responsabilidad
Voaro se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de que esté libre de errores o interrupciones. En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por daños indirectos o por la pérdida de datos derivada del uso del servicio. Te recomendamos exportar tu contenido periódicamente.
10. Terminación
Puedes dejar de usar Voaro y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos o la ley.
11. Disposiciones generales
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las demás seguirán en pleno vigor. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Voaro respecto del uso del servicio, y reemplazan cualquier acuerdo previo sobre la materia. El hecho de que no ejerzamos un derecho en un momento dado no implica su renuncia.
12. Ley aplicable y cambios
Estos Términos se rigen por las leyes de México. Podemos actualizarlos; publicaremos la versión vigente aquí con su fecha, y cuando el cambio sea sustancial te lo notificaremos.
13. Contacto
Consultas sobre estos Términos: privacy@voaro.app.